Živelní pohromy z roku 1930 a 1931.
Škody na obecních pozemcích v zemi Moravskoslezské. Povolení a vyplacení zemské podpory zálohou.
Okresnímu úřadu ve Vyškově.
Pro zemský úřad v Brně.
Obecní rada v Dědicích žádá o provedení technické kolaudace opravných pr(a)cí obecních cest a objektů, poškozených živelními pohromami v roce 1930 a 1931, hlavně však povodní, která zdejší obec postihla v noci 22. března 1931.
Odhad škod způsobených dne 22/3 1931 živelní pohromou povodní na obecních cestách a objektech činil dle odhadu znalce, vyslaného okresním úřadem ve Vyškově p. Frant. Vaculíka, okresního cestmistra 61512 Kč a sice škody zjištěny následující:
1) Odplavená opěrná zeď při jezu p. Josefa Frice, obecní cesta v tom samém místě a části obecních zahrádek před domky čís. pop. 282, 124 a 257 v Dědicích ... 38873 Kč
2) Poškozená vodou obecní silnice u fary v Dědicích ... 560 Kč
3) Vymleta vodou obecní cesta p. č. v Dědicích ... 2060 Kč
4) Poškozená vodou obec. cesta p. č. 3991/4 v Dědicích ... 2640 Kč
5) Odplavení obecních cest vedoucích od obecního sadu na Pazderni po hranice města Vyškova ... 1257 Kč
6) Poškozené obecní cesty na Pazderni a obecní cesta v Dědicích v části tak zvané Minátky ... 1480 Kč
7) Podemletý vodou a ujetý břeh obecní cesty p. č. 3643 při řece Hané v Hamiltonech ... 1200 Kč
8) Podemletý vodou a prolomený most přes řeku Hanou v Hamiltonech ... 9822 Kč
Celkem ... 61512 Kč
K provedení opravných prací škod způsobených povodní v roce 1931 na obecních cestách a objektech v Dědicích vynaložila obec Dědice dosud dle přiložených dokladů následující náklad:
(...)
P. T. Zemskému úřadu v Brně
Obecní rada v Dědicích předkládá seznam poškozených majitelů pozemků a domů při katastrofální povodni způsobené dne 22. a 23. března 1931 v katastrální obci Dědicích u Vyškova s uctivou prosbou všech poškozených o okamžitou podporu:
1) Fric Josef, Dědice č. 114, mlynář.
Poškození jezu, protržení mlýnského náhonu na několika místech, odplavení ornice z pole, zaplavení zahrady, polámání stromů ... Kč 27640
Roku 1930 vyhořel mu mlýn, čímž zadlužil se obnosem 280000 Kč.
2) Tomášková Anežka, Dědice-Pazderna č. 33, mlynářka.
Vodou sebraný jez a různé škody ve mlýně ... Kč 51200
Roku 1923 mlýn vyhořel a majitel zadlužil se obnosem 70000 Kč.
3) Jánský Robert, Dědice č. 130, mlynář:
odplavený jez a jiné škody vodou způsobené ... Kč 23860
Roku 1929 zhořely mu chlévy, r. 1930 vyhořela mu stodola, čímž zadlužil se 20000 Kč.
(...)