Obchodní rejstřík - Úřední list Protektorátu Čechy a Morava

Amtsblatt des Protektorates Böhmen und Mähren - Úřední list Protektorátu Čechy a Morava
Nummer 180 Číslo
4. VIII. 1943
Seite 6143 Strana

Firm. 2271, A XIV 21/10.
Im Handelsregister wurde bei der Firma:
Sitz: Dieditz Nr. 114, Gerichtsbezirk Wischau,
Firmawortlaut bisher:
"Josef Fric, Sägewerk und Holzhandlung Dieditz bei Wischau",
folgende Änderung eingetragen:
Wortlaut der Firma nunmehr:
Deutsch:
"Josef Fric, Sägewerk und Holzhandlung Wischau-Dieditz",
tschechisch:
"Josef Fric, pila a obchod dřevem Vyškov-Dědice.
Sitz der Firma richtig: Wischau-Dieditz Nr. 114.
Die Prokura wurde dem Adolf Verner, Sägeverwalter in Wischau-Dieditz Nr. 114, erteilt.
Kreisgericht in Zivilsachen in Brünn, Abt. V, am 29. Mai 1943.
5748/1
*
Firm. 2271, A XIV 21/10.
V obchodním rejstříku byla zapsána při firmě:
Sídlo: Dědice č. 114, soudní okres Vyškov,
Znění firmy dosud:
"Josef Fric, pila a obchod dřevem Dědice u Vyškova",
tato změna:
Znění firmy nyní:
Německy:
"Josef Fric, Sägewerk und Holzhandlung Wischau-Dieditz",
česky:
"Josef Fric, pila a obchod dřevem Vyškov-Dědice.
Sídlo firmy správně: Vyškov-Dědice č. 114.
Prokura byla udělena Adolfu Vernerovi, správci pily ve Vyškově-Dědicích č. 114.
Krajský soud civilní v Brně, odd. V., dne 29. května 1943.
5748/1