Kvitance Františky Školařové a vyjádření

Kvitance a vyjádření.
Na mlýně č. 114 v Dědicích co vložce hlavní a na domě čís: 246 vl: 1450 a pozemku č. kat. 1709 vlož: 650 vesměs v Dědicích co vložkách vedlejších, vázne pro mně Františku Fritzovou provdanou Školař z odevzdací listiny ze dne 10ho března 1881 čís: 3250 a rozsudku ze dne 19. června 1896 čís: 6535 právo zástavní exekuční pro podíl dědičný pr: 2000 zl: r. č. s příslušenstvím.
Jelikož mě manželé Florian a Amalia Emilia Fritz na těchto dva tisíce zlatých r. č. s příslušenstvím a sice napřed na úroky do 1. září 1896 vzrůstlé, pak na útraty celkem obnos 170 zl. r. č. slovy: Jedno sto sedmdesát zlatých r. č. zaplatili, jsou veškeré úroky a útraty do 1. září 1896 vzrůstlé zaplaceny a já proto na příjem těchto 170 zl. r. č. slovy: Jedno sto sedmdesát zlatých r. č. pod jednom kvituji a jelikož mě jmenovaný manželé take na kapital Per: 2000 zl. r. č. částku ... 1480 zl. r. č. slovy: Jeden tisíc čtyry sta osmdesát zlatých r. č. zaplatili, kvituji též na těchto: Jeden tisíc čtyry sta osmdesát zlatých rak. č. tak že zbývá k placení zbytek kapitálu ... 520 zl. r. č. slovy: Pět set dvacet zlatých r. č. s úroky od 1. září 1896 dále jdoucími a já proto k tomu přivoluji, aby na základě této listiny na nemovitostech vlož: 114, 650 a 1450 vesměs v Dědicích z mého nad zmíněného kapitálu 2000 zl. r. č. byl vložen výmaz práva zástavního splacené částky pr ... 1480 zl. s příslušenstvím do 1. září 1896 vzrůstlým tak že tedy tam zbyde ... 520 zl. r. č. s příslušenstvím od 1. září 1896 jdoucím.
Stran tohoto zbytku kapitálu pr: 520 zl. r. č. s příslušenstvím propouštím pozemek čís. kat. 1709 vlož: 650 v Dědicích ze závaznosti a přivoluji k tomu aby na mlýně čís: 114 vlož: 114 v Dědicích co na vložce hlavní byl vložen výmaz práva zástavního těchto 520 zl. r. č. s příslušenstvím a zejména útratami na bývalém spoluvlastnictví Amalie Emilie Fritzové na onom pozemku z rozsudku ze dne 19. června 1896 č. 6535 váznoucími pr: 45 zl. o 5 kr. r. č. s příslušenstvím - vše to však pouze s právním účinkem na pozemek č. k. 1709 vlož. 650 v Dědicích a aby proto tento výmaz na tomto pozemku knihovně poznamenán byl a aby při pozemku tomto a hlavní vložce poznámka simultánní závaznosti knihovně vymazána byla.
Důkazem toho můj vlastnoruční a ověřený podpis.
Ve Vyškově dne 14. září 1896
Františka Fricova provdaná Školařova

Jan Lang
svědek
Josef (...)
svědek

9924
Pra(v)ost předstojícího před soudem za pravý uznaného podpisu paní Františky Fritzové nyní provdané Školařové z Dědic se základem legalisačního protokolu z dnešního dne potvrzuje.
Od c. k. okresního soudu ve Vyškově dne 14. září 1896.
C. k. soudní adjunkt: Freiberg

Zufolge Bescheides vom 18. September 1896 Z. 10016 wurde die Einverleibung der Löschung der Forderung der Frau Franziska Skolař vollzogen u. zw.
a) ob den Einl. Z. 114 und 1450 in Děditz mit Theilbetrag per 1480 Fl. (...)
b) ob der Einl. Z. 650 in Děditz mit 2000 Fl. ö. W. 1. N. G.
K. k. Grundbuchsamt
Wischau, 19. September 1896

10.016/96